-
1 take-in device
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > take-in device
-
2 grip nip
-
3 grabbler
-
4 grip nip
-
5 grasping jaws
-
6 gripping device
-
7 press unloader
захватное приспособление, механическая рукаEnglish-Russian dictionary of labour protection > press unloader
-
8 gripping device
захватное приспособление, механическая рукаEnglish-Russian dictionary of labour protection > gripping device
-
9 unloader device
захватное приспособление, механическая рукаEnglish-Russian dictionary of labour protection > unloader device
-
10 gripping device
захватное приспособление, механическая рукаEnglish-Russian labor protection dictionary > gripping device
-
11 press unloader
захватное приспособление, механическая рукаEnglish-Russian labor protection dictionary > press unloader
-
12 unloader device
захватное приспособление, механическая рукаEnglish-Russian labor protection dictionary > unloader device
-
13 catching device
захватывающее устройство; зажимное приспособление; закрепляющее устройство; фиксатор; механизм зацепления; захватное устройство, захватное приспособление -
14 Einklinkvorrichtung
сущ.1) воен. захватное приспособление2) авт. защёлкивающее приспособление, стопорное приспособление с защёлкой, стопорное приспособление (с защёлкой)3) артил. защёлка, механизм запирания4) свар. защёлкивающее устройство -
15 Klemmvorrichtung
сущ.1) общ. устройство захвата2) тех. рычаг-клемма, клеммовый зажим3) артил. стопорное устройство4) полигр. приспособление для зажима (декеля)5) электр. зажимное приспособление6) сил. захватное приспособление7) инстр. зажимное устройство8) стрелк. механизм стопорения, стопорное приспособление9) кинотех. зажим, устройство для закрепления плёнки на втулке бобины, устройство для закрепления фильма на втулке бобины -
16 Greifereinrichtung
fзахватное устройство (с)захватное приспособление (с)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Greifereinrichtung
-
17 catching device
механизм зацепления; захватное устройство, захватное приспособление -
18 take-in device
Лесоводство: зажимное приспособление, захватное приспособление -
19 Greifvorrichtung
сущ.1) тех. захват, захватное приспособление, пинцет2) стр. захватывающее приспособление, челюстный захват3) артил. зацеп, устройство для зажима (снаряда при установке взрывателя)4) нефт. гидравлический захват (для труб)5) судостр. клещевой захват -
20 mordaza
сущ.1) общ. скрепа (de sujeción), кляп2) тех. грейфер, зажим, захват, захватное приспособление, струбцина (de rosca), струбцинка (de rosca), кусачки, зажимное приспособление, плашка патрона, стыковая накладка
См. также в других словарях:
захватное приспособление — rus захватное приспособление (с), механическая рука (ж) eng press unloader, gripping device, unloader device fra dispositif (m) de préhension deu Entladegreifer (m) spa dispositivo (m) de prensión … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
БАДЬЯ — (Cup, bucket) захватное приспособление, употребляемое для погрузки или выгрузки разных сыпучих грузов (угля, зерна, руды, соли и пр.). Б. бывают деревянные или железные. У каждой Б. имеется железная дуга, за которую закладывается гак грузового… … Морской словарь
ХРАПОВЫЕ КОВШИ — захватное приспособление для массовых грузов или же для грунта при землечерпательных работах. Храповый ковш. Применяются в связи с поворотными кранами. Храповые ковши имеют подъемную силу в 2 3 т и дают по сравнению с другими приспособлениями… … Морской словарь
механическая рука — rus захватное приспособление (с), механическая рука (ж) eng press unloader, gripping device, unloader device fra dispositif (m) de préhension deu Entladegreifer (m) spa dispositivo (m) de prensión … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Рыболовство * — (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью, называются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыболовство — I (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
